Address matching using a fault tolerant trie